Huahine Island, Polinesia francese